Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

T-15.01, r. 5 - Rules of procedure of the Administrative Housing Tribunal

Section 35
Disposition versions

Full text
35. A party requiring the presence of a witness has him summoned by a subpoena issued by the Tribunal and served by a bailiff, at the party’s own expense, at least 3 days before the date of the hearing.
In an emergency, a member may shorten that time.
A person may be summoned to produce documents in the same manner.
Decision 92-11-23, s. 35; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
35. A party requiring the presence of a witness has him summoned by a subpoena issued by the board and served by a bailiff, at the party’s own expense, at least 3 days before the date of the hearing.
In an emergency, a commissioner may shorten that time.
A person may be summoned to produce documents in the same manner.
Decision 92-11-23, s. 35; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
35. A party requiring the presence of a witness has him summoned by a writ of subpoena issued by the board and served by a bailiff, at the party’s own expense, at least 3 days before the date of the hearing.
In an emergency, a commissioner may shorten that time.
A person may be summoned to produce documents in the same manner.
Decision 92-11-23, s. 35.
© Gouvernement du Québec